Zum Inhalt springen
Alle Beiträge

Bei Amazon Italien oder Frankreich bestellen: Anleitung in 7 Schritten

Vom richtigen Store bis zur Rücksendung, einmal komplett durchgespielt

EuroSaver-Team4 Min. Lesezeit

Der erste Kauf in einem ausländischen Amazon-Store wirkt umständlicher, als er ist. Du brauchst kein neues Konto, keine Auslandsadresse und keine Fremdsprachenkenntnisse. Was du brauchst, sind sieben Handgriffe in der richtigen Reihenfolge.

Diese Anleitung geht davon aus, dass du in Deutschland oder Österreich wohnst und in einem EU-Store bestellen willst. Warum sich das lohnt, steht in Warum Amazon-Produkte in Italien, Spanien oder Frankreich oft günstiger sind. Hier geht es nur ums Wie.

1. Den richtigen Store aufrufen

Jedes Land hat eine eigene Domain. Für die EU sind das:

Land Domain
Frankreich amazon.fr
Italien amazon.it
Spanien amazon.es
Niederlande amazon.nl
Belgien amazon.com.be
Irland amazon.ie
Polen amazon.pl
Schweden amazon.se

Ruf die Domain direkt auf. Wenn Amazon dich automatisch auf amazon.de zurückleitet, liegt das an einer gespeicherten Länderpräferenz. Die änderst du unten auf der Seite über die Landesauswahl oder indem du die Cookies für die Domain löschst.

Großbritannien und die zwölf Stores außerhalb Europas funktionieren nach anderen Regeln. Die Übersicht dazu steht in Alle Amazon-Marktplätze im Überblick.

2. Die Sprache umstellen

Oben rechts neben der Länderflagge findest du die Sprachauswahl. Alle EU-Stores bieten Englisch an, die meisten zusätzlich Deutsch. Damit sind Navigation, Kategorien und der gesamte Bestellvorgang übersetzt.

Was in der Landessprache bleibt: die Produktbeschreibungen selbst, weil die von den Händlern kommen. Für die reicht die Übersetzungsfunktion deines Browsers.

3. Den Artikel finden

Am zuverlässigsten suchst du über die ASIN, die zehnstellige Amazon-Nummer aus den Produktdetails. Innerhalb Europas führt Amazon weitgehend einen gemeinsamen Katalog, dieselbe Ware trägt also meist dieselbe Nummer. Kopier sie aus der deutschen Produktseite in die Suche des ausländischen Stores.

Findet die Suche nichts, gibt es das Produkt dort entweder nicht oder es läuft als länderspezifische Edition unter anderer Nummer. Dann hilft nur die Suche über Marke und Modellbezeichnung.

4. Prüfen, ob nach Deutschland geliefert wird

Das ist der Schritt, den die meisten überspringen. Nicht jeder Artikel wird ins Ausland versendet, und das gilt besonders für Angebote von Marketplace-Händlern.

Zwei Stellen geben Auskunft: der Hinweis zur Lieferadresse auf der Produktseite und, verlässlicher, der Warenkorb mit hinterlegter deutscher Adresse. Steht dort ein Lieferdatum, ist alles in Ordnung.

Achte gleichzeitig darauf, wer verkauft. Bei „Verkauf und Versand durch Amazon" ist die Abwicklung standardisiert, bei Drittanbietern hängt sie vom Händler ab. Warum das im Ausland stärker ins Gewicht fällt, steht in So findest du Produkte mit Verkauf und Versand durch Amazon.

5. Adresse und Zahlung hinterlegen

Dein deutsches Amazon-Konto funktioniert in allen EU-Stores. Du loggst dich mit denselben Zugangsdaten ein, und in aller Regel sind Adressen und Zahlungsmittel bereits übernommen.

Falls doch etwas fehlt, trag die deutsche Adresse ganz normal ein und wähl bei der Länderauswahl Deutschland. Eine Adresse im jeweiligen Land brauchst du nicht.

Bei Polen und Schweden wird in Zloty beziehungsweise Kronen abgerechnet. Prüf vorher, ob deine Karte eine Fremdwährungsgebühr erhebt, das sind je nach Anbieter bis zu 2 Prozent. Details dazu in Amazon Währungsumrechnung richtig verstehen.

6. Den Checkout lesen, bevor du bestellst

Der Produktpreis ist nicht der Endpreis. Im letzten Bestellschritt kommen zwei Posten dazu oder gehen ab.

Versandkosten fallen pro Bestellung an, nicht pro Artikel. Für Standardpakete innerhalb der EU liegen sie meist zwischen 4 und 12 Euro, bei schweren Geräten darüber. Wenn du in mehreren Stores bestellst, zahlst du diesen Betrag mehrfach. Die Rechnung dazu steht in Amazon Preisvergleich inklusive Versandkosten.

Die Umsatzsteuer wird auf das Zielland angepasst, also auf die deutschen 19 Prozent. Da Italien, Spanien, Polen und die meisten anderen darüber liegen, sinkt der Preis an dieser Stelle meist leicht.

Zoll fällt innerhalb der EU nicht an.

7. Lieferung, Rechnung und Rückgabe

Lieferzeiten liegen bei zwei bis fünf Werktagen, je nach Herkunftsland. Die Sendungsverfolgung läuft über dein gewohntes Amazon-Konto unter „Meine Bestellungen", allerdings musst du dafür auf der Länderseite eingeloggt sein, über die du bestellt hast.

Die Rechnung kommt in der Sprache des Stores. Als Kaufnachweis für Gewährleistung und Herstellergarantie ist sie EU-weit gültig, eine Übersetzung brauchst du nicht.

Für die Rückgabe gelten die vertrauten Regeln: 14 Tage Widerrufsrecht, 24 Monate gesetzliche Gewährleistung. Bei „Verkauf und Versand durch Amazon" startest du die Rücksendung über das Rücksendezentrum des jeweiligen Stores und bekommst in der Regel ein internationales Etikett. Bei Marketplace-Händlern legt der Verkäufer die Bedingungen fest, dort lohnt der Blick in die Rückgaberichtlinie vor dem Kauf.

Den Vergleich automatisieren

Die sieben Schritte oben brauchst du nur beim ersten Mal in voller Länge. Was bleibt, ist die Frage, in welchem Store du überhaupt nachsehen solltest.

Genau die nimmt dir EuroSaver ab. Die kostenlose Erweiterung prüft direkt auf der Produktseite die Preise der von dir aktivierten Amazon-Stores, rechnet Fremdwährungen in deine Währung um und bezieht die geschätzten Versandkosten mit ein. Kein Kontowechsel, keine sechs Tabs, kein Kopfrechnen. Wie der Vergleich im Detail arbeitet, steht in Amazon EU Preisvergleich: So findest du denselben Artikel günstiger.